¿Cómo se saluda formal e informalmente en inglés?

Británico (isotipo)

El saludo lo utilizamos en todo momento y en cualquier circunstancia; sin embargo, debemos tener cuidado qué términos utilizamos al momento de saludar y en qué contexto . No es lo mismo saludar a un amigo a quien no vemos hace mucho tiempo que saludar a nuestro jefe por su cumpleaños. Es por ello que en este post del BRITÁNICO te vamos a brindar mayores detalles en torno a los saludos en inglés y qué expresiones utilizar.

¿Cómo decir saludos formales en inglés?

Para saludar de manera formal :

  • Good morning :
  • Good afternoon :
  • Good evening :
  • Buenas noches. OJO: no se dice “good night”, esta expresión es de despedida.
  • Buenas tardes
  • Buenos días

Si queremos responder de una manera, incluso más formal, podemos usar la siguiente expresión:

  • Good morning/afternoon/evening to you, sir/madam

Cabe mencionar que, aparte de ser formales, estas expresiones son las más empleadas al momento de saludar a una persona en inglés .

► No te pierdas: Consejos para responder llamadas en inglés

¿Cómo decir saludos informales en inglés?

De hecho, los saludos formales se puede usar en cualquier tipo de situación o contexto ; sin embargo, también disponemos de varias opciones para saludar y responder de manera informal :

  • Morning! (o con la palabra que haga referencia al momento del tiempo en el que nos encontremos: afternoon! o evening!).
  • G’day! (forma contraída de good day , válida en cualquier circunstancia).
  • Hiya! (bastante informal, solo con amigos)

Te recomendamos : Speaking: Cómo mejorar tu pronunciación del inglés desde tu smartphone

¿Qué se puede decir después del saludo formal o informal en inglés?

  • How do you do?: la más formal y respetuosa de todas. Si alguien nos saluda de esta manera, debemos emplear la misma construcción a modo de respuesta.
  • How are you?: la frase más común para preguntar por el estado de salud o emocional de una persona. En español equivale a “¿Cómo estás?”.

Respecto a las modalidades de formas de saludar en inglés informales de saludo general, las más frecuentes son las siguientes:

Para decir “Hola”

  • Hi! / Hey (there)! / Yo! (significan lo mismo que Hello).
  • Long time no see (you)! (otra forma de decir “hola”, enfatizando en el hecho de que no has visto a dicha persona luego de mucho tiempo).
  • (It’s) good to see you! (con esta frase expresamos la alegría que nos produce ver a una persona, sin necesidad de que haya pasado demasiado tiempo desde la última vez).

Para preguntar cómo está

  • How are you doing? (lo mismo que how are you ? de los saludos formales, pero más coloquial).
  • What’s up / What’s new? / How are things? / How’s it going ? (estos saludos vienen a ser algo parecido a nuestro “¿Qué hay de nuevo?”)

That’s it Británico friends!Recuerda compartir este post con tus amigos y compañeros que, de seguro, les será de mucha ayuda en su aprendizaje del inglés. ¿Conoces otras maneras de saludar, formales o informales, que quizá has visto en alguna serie o película? Puedes dejarnos tus respuestas en la caja de comentarios. See you soon!

Te recomendamos las siguientes publicaciones:


¿Cómo utilizar el verbo “ask”?

¿Cuáles son las similitudes y diferencias entre el inglés y el español?

¿Cómo se debe usar correctamente “some” y “any”?

¿Cómo se debe usar: already, just, still y yet?


Británico (isotipo)
Be Británico
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.