¿Cuál es la diferencia entre “will” y “going to”?

Escrito por Británico

En gramática, existe más de una posibilidad cuando hablamos de eventos a futuro. La mayoría de veces usamos “will” o “going to” indistintamente para referirnos a un acontecimiento que sucederá, pero estas formas no tienen el mismo uso en inglés. Es por ello que en este post del BRITÁNICO vamos a contarte cuáles son las diferencias básicas entre will y goingto .

La diferencia entre willy going to

¿Cómo se utiliza “will”?

Will se usa en tres escenarios diferentes:

Cuando la acción del futuro es incierta , es decir cuando no estamos seguros al 100% de que vaya a ocurrir. Por ejemplo:

I will visit Indonesia one day (Visitaré Indonesia algún día).

Cuando son decisiones tomadas en el instante , sin haber sido premeditadas. Por ejemplo:

I’ll help you right away. Wait for me . (Te ayudaré ahora mismo. Espérame).

Cuando intentamos realizar predicciones , pero sin ninguna certeza de ello. Por ejemplo:

I think Brenda will buy a new car . (Creo que Brenda comprará un nuevo carro).

¿Cómo se utiliza “going to”?

Por el lado de “going to”, este se usa en tres escenarios opuestos a will :

Cuando la acción del futuro es totalmente cierta , hay una seguridad del 100% de que vaya a ocurrir. Por ejemplo:

I am going to visit my parents next month . (Voy a visitar a mis padres el próximo mes).

Para reforzar certeza a la frase, podemos ayudarnos de expresiones temporales, como en este caso con next month .

Cuando nos referimos a planes ya programados anteriormente . Por ejemplo:

Beth has decided that she is going to travel to Russia for her next chess competition . (Beth ha decidido que viajará a Rusia para su siguiente competición de ajedrez).

Para predecir acciones que casi con total certeza van a ocurrir . Por ejemplo:

It looks like it’s going to snow . (Parece que va a nevar).

► BRITÁNICO Tip: estas explicaciones contienen los usos básicos del uso de “will” y “going to”, hay otros usos no contemplados en esta publicación. Si quieres encontrar más, te sugerimos usar un buen diccionario como Longman o Cambridge, así como páginas de ejercicios de gramática.

And that’s it, Británico friend!No olvides compartir este valioso post con tus amigos y compañeros, de seguro les será de mucha ayuda. Asimismo, puedes dejarnos algún mensaje o comentario relacionado al tema en la caja de comentarios. See you soon!

Te recomendamos las siguientes publicaciones:

– ¿En qué se diferencian las preposiciones “at”, “in” y “on”?

– ¿Cuál es la diferencia entre “enough” y “quite”?

– La diferencia entre “story” y “history”